「習慣化（habitualization）吞噬了工作、服飾、家具、配偶，以及對戰爭的恐懼…只有當人可以重新感覺生活時，藝術才存在。藝術存在是為了要讓人對事物產生感受，為了感到無情的無情，藝術的目的是要以感知的方式，賦予人對該事物的感覺，而不是從已知面去認識事物。什克洛夫斯基（Victor Shklovsky, 1917, 俄國形式主義學者）他主張藝術的基本目的是用陌生的方式呈現熟悉的事物，來戰勝習慣所造成的無感。」
摘自「小說的五十堂課」（木馬，李維拉譯）
陌生化（Defamiliarization, or остранение）可說是二十世紀藝術的一個核心概念，上面這段文字清楚地點出它背後的精神所在－為了使人在習慣化的氛圍下重新對事物產生感受。這樣的策略，進到二十一世紀，似乎需要重新再思考與轉化，否則一味地陌生化將再次使人對藝術失去感受；也就是說，反思它的盲點也可能為二十一世紀的藝術現象指出一條廣寬的路......
沒有留言:
張貼留言